Anyone can read japanese ?!

[BLITZEN]

anyone who can read japanese, help me to translate this plz !

copy the form in english , as possible

big thx !!

first is :



second is :

[trickey1991]

ok so I got "GTR" you're welcome . lol

[Bignoga]

Yep. Dis be a r34 and 33.

2600 cc rb26dett twin turbo 24 valve dual overhead cam internal combustion motor

bottem one was all brucked up and someone fixed.

It gots a Hks fcon. a evc lots of other hks parts.


haha but being serious. Looks like a hit from rear driver side. both rear bumper and quarter panel replaced.

[trickey1991]

ooooooooo thats not good accident car

[BLITZEN]

Yep. Dis be a r34 and 33.

2600 cc rb26dett twin turbo 24 valve dual overhead cam internal combustion motor

bottem one was all brucked up and someone fixed.

It gots a Hks fcon. a evc lots of other hks parts.


haha but being serious. Looks like a hit from rear driver side. both rear bumper and quarter panel replaced.

ok ! big thx

and for the R34 ? (first one) I know (pics) its completly front crash...but what is the stamp on the up right page ?

[GTR-guy]

The stamp means invalid!
Both cars are poo, I wouldn't touch neither of them with a 10 foot pole!

[BLITZEN]

The stamp means invalid!
Both cars are poo, I wouldn't touch neither of them with a 10 foot pole!

OK thx

[aN4rk1]

R Grade = Accident Car

http://www.smilejv.com/auction-info/auction-grades

[MKIV]

Where did you find these two cars, and how did you obtain those? It's like a car proof from Japan?

[cooke24]

It's just auction sheet...Not hard to see

[trickey1991]

This >> "haha but being serious. Looks like a hit from rear driver side. both rear bumper and quarter panel replaced." is from the R33 I think man. not the R34 cuz theres like lines pointing to the doors etc

ok ! big thx

and for the R34 ? (first one) I know (pics) its completly front crash...but what is the stamp on the up right page ?